Side 1: Introduksjon

Behold! Jeg skal nå presentere dere for det sykeste og råeste du kan få tak i på skjermkortmarkedet. Et 30,9 cm langt kretskort, lastet med ikke mindre enn to RV870-grafikkprosessorer. Her snakker vi rå kraft fra ende til annen. Dette er et skjermkort som teoretisk nesten kan gi deg den samme ytelsen som to Radeon HD 5870 i Crossfire. HIS Radeon HD 5970, tidligere kjent som Hemlock, du er velkommen i vår testbenk.

Før vi beveger oss over på testresultatene, må vi ta en liten kikk på hva vi faktisk sitter med i hendene. De fleste bør nå ha fått med seg at AMD har sluppet 5-serien med skjermkort. Dette innebærer en ny milepæl på flere områder. DirectX 11 er nå på plass, OpenGL 3.2, shader model 5 og ikke minst tesselation. Alt dette er forskjellige "applikasjoner" som vil skape bedre og mer detaljert grafikk.

I tillegg til alt dette, dryppet AMD i samme slengen på med en visuell funksjon som trolig vil bli en ny standard for skjermoppsett i årene fremover. Det er Eyefinity vi snakker om. Dette er teknologien som lar deg spre bildet ditt over opptil 6 skjermer, i en oppløsning på opptil 2560 x 1600 piksler på hver skjerm. Det blir et virkelig stort bilde.

Dagens testkort stammer fra HIS, men spesifikasjonene her er de samme som på alle andre HD 5970-kort. Det er snakk om to av den samme grafikkprosessoren som satt i HD 5870. Minnemengden er også doblet, men frekvensene er jekket ned et lite hakk over hele fjøla. Kortet skal dermed ikke være bedre enn et Crossfire-oppsett med 5870-kort, men hakket tregere.

Før Nvida har fått dratt på seg buksene kliner altså AMD til med deres tokjerner med DirectX 11-støtte. Vi tar en nærmere kikk for å se hva dette skjermkortet er godt for!

Takk til HIS som sendte kortet til test.

Side 2: Spesifikasjoner

Testoppsett

Spesifikasjoner

Modell	Radeon HD 5970	Radeon HD 5870	Radeon HD 5850
Grafikkprosessor	2 x RV870	RV870	RV870
Kjernefrekvens	725 MHz	850 MHz	725 MHz
Prosess	40 nm	40 nm	40 nm
Minnefrekvens (eff.)	1000 MHz	1200 MHz	1000 MHz
Minnemengde	2048 MB GDDR5	1024 MB GDDR5	1024 MB GDDR5
Minnebåndbredde	256-bit	256-bit	256-bit
Streamprosessorer	3200	1600	1440
TMU	160	80	72
ROP	64	32	32
TDP	294 Watt	188 Watt	170 Watt

Som vi kan se ut fra spesifikasjonstabellen over, er det klemt inn to RV870-kjerner på dette kortet. Nakenbildene lenger ned viser hvordan de er koblet samen, disse er linket via en intern Crossfire-bro. Dette betyr i sin tur at antallet streamprosessorer, TMU og ROPs er doblet hele veien. Titter vi litt nærmere ser vi at frekvensen på både minnet og kjernen er trukket ned et lite hakk, men husk at det i dette tilfellet er dobbelt opp av både minne og grafikkprosessorer.

De totalt fire 5-serie kortene som hittil er lansert(HD 5750, HD 5770, HD 5850 og HD 5870), hadde alle de samme tilkoblingene. På dagens testeksemplar, HD 5970 er ting gjort litt om. Vi finner to DVI-tilkoblinger, med en mini-displayport i mellom. Dette betyr kort sagt at HDMI-tilkoblingen er sløyfet. Du får derimot tilgang til denne via en DVI-adapter som ligger vedlagt i esken. Mini-displayport utgangen følger det også med en adapter til, som gir deg den normale tilkoblingen. Hvorfor disse endringene er gjort vet vi ikke sikkert, men vi kan tippe at enkelte kontakter er sløyfet for å øke luftstrømmen ut av kortet – det vil trolig bli varmt som få.

Demontering

Med slike komponenter må man bare tafse så mye det lar seg gjøre. Det hele er pakket inn i et omsluttende skall av plast og metall, inkludert baksiden. Dette gjør at du relativt trygt kan klå litt på kortet uten å berøre elektronikken. Men, helt ærlig, det er sistnevnte vi faktisk vil. Å demontere kjøleren er faktisk en relativt enkel prosess. Få ut alle skruene på baksiden, og husk de to som sitter i ekspansjonsdekselet, og det hele kommer fritt relativt enkelt. Ikke bruk for mye makt, dette er et langt PCB-kort så det vil bøye seg en god del.

Merk at Hardware.no ikke tar ansvar for mulig bortfall av reklamasjon og/eller garanti som følge av modifisering på kjøleløsning og demontering av kort.

Du har vel sett Homer Simpson sikle foran et lass med donuts? Vel, vi var ikke helt der, men dette er definitivt et pent stykke elektronikk. Midt i mellom de to kjernene kan vi se en brikke som sørger for sammenkoblingen. Minnebrikkene kan vi finne på kortets bak- og fremside.

Tilbehør

Med i pakken kommer en noe kraftig bundle. Den består av:

• Radeon HD 5970
• Multiverktøy
• Dirt 2
• Manual
• Driver-CD
• To strømadaptere
• DVI -> HDMI adapter
• DVI -> VGA adapter
• Displayport-tilkobling
• CF-bro

HIS har lagt ved en god del spennende saker. Vi finner en rekke adaptere, blant annet de vi allerede har omtalt. Utenom det "normale" slik som manualer og CD-er, finner vi også en lisens til bilspillet Dirt 2, et spill som nylig ble sluppet for allmennheten med DX11-støtte. Et multifunksjonsverktøy ligger også med, men akkurat hva man skal med et labert vater i denne sammenhengen kan vi ikke skjønne. Den opplyste skrutrekkeren derimot, vil være meget kjekk.

Side 3: Effektforbruk, temperatur og støy

Effektforbruk

Ingen overraskelser her, systemet trekker store mengder strøm fra veggen. Legg derimot merke til at Crossfire-oppsettet trekker betydelig mer, nesten 100 W faktisk. Nvidia er ikke akkurat kjent for å spare på strømmen, men det er ikke spesielt langt opp til GTX 295, som også er et tokjernet kort. Helt akseptabelt for begge parter.

Temperatur

Når kortet suger så mye strøm som det gjør, både via PCIe-porten og de to strømtilkoblingene (8- og 6-pins), blir ting naturlig nok varmt. Det hele er tross alt klemt inn på ganske liten plass. Det blir varmt, men sammenlignet med enkeltkjerne kortet er det bare snakk om meget små variasjoner. Det er idle-temperaturen vi merker oss mest, denne ligger på hele 57°C.

Støy

Radeon HD 5970 er ikke noe som skaper en rolig fryd i rommet ditt. Du merker at det er der, og under full belastning drar viften virkelig på. Du kan regulere dette i ATIs eget kontrollsenter, eller via tredjeparts programvare. Hvor lurt det egentlig er, blir et annet spørsmål. Temperaturmålingene våre viser at kortet blir meget varmt selv når viften står på automatisk. Noen lavere hastigheter ville nok ha skapt høye temperaturer.

Side 4: Ytelse (Syntetiske tester)

3D Mark 06 & Vantage
@ s t a n d a r d , 1 2 8 0 x 1 0 2 4 & P e r f o r m a n c e

De første resultatene vi tar en kikk på, grafikkverdiene fra 3D Mark 06 sin grafikktest, gjenspeiler forventede verdier. Radeon HD 5970 plasserer seg med hårfine marginer bak vår Crossfiretest av to HD 5870-kort, akkurat slik man vil forvente.

Shaderverdiene fra den samme testen symboliserer ikke noe annet en rå og brutal kraft. Et tresifret tall som legger seg langt over "alternative" skjermkort.

Vi drar i gang 3D Mark Vantage for å se hva resultatene fra den kanten kan fortelle oss. Kort sagt reflekterer tallene her mer eller mindre det samme som tidligere, HD 5970 legger seg tett oppunder vår Crossfire-test med de samme kjernene. Nvidias tokjerner i samme klasse må nok pent finne seg i å legge seg et hakk lengre ned på listen.

Side 5: Ytelse (Spill)

Crysis
@ V e r y H i g h , D X 1 0 , 6 4 b i t, 0 x A A

Når vi skal sammenligne dette skjermkortet under spilltestene, vil vi stille oss i forhold til et standardisert Crossfire-oppsett med to HD 5870-kort, samt Nvidias tokjernete GTX 295. Dette er kort som befinner seg i det samme segmentet i forhold til antallet kjerner, men vi vil også ta en titt på hvor mye mer ytelse du får ut av HD 5890 sammenlignet med mindre hissige kort.

Ved de to laveste oppløsningene i Crysis-testen legger vi merke til at Crossfire-oppsettet ligger langt foran, mens GTX 295 svever i akkurat det samme området som tidligere.

Det er først ved litt seigere oppløsninger at du begynner å se hva dette kortet er verd. Det er tydelig at kortet kan brygge på mer enn hva GTX 295 gjør. Ved maksimal oppløsning mangler vi dessverre data på Crossfire-oppsett vårt, men uansett, HD 5970 viser at det har mye kraft å by på.

Crysis Warhead
@ E n t h u s i a s t , D X 1 0, 0 x A A

En litt mer moderne test er Crysis Warhead. Her begynner ting virkelig og skje. Omtrent 5 FPS foran GTX 295, og nesten det dobbelte foran HD 5870 i Crossfire. Dette er spennende, la oss jekke det hele opp et steg.

Her ser vi rett og slett utrolige verdier, HD 5970 er definitivt en kjempe. Selv om den kjører på lavere frekvenser enn hva et sammenlignbart Crossfire-oppsett av to HD 5870-kort, ligger dagens testkort mer enn 8 FPS foran. Dette er godt!

Company of Heroes
@ m a k s

Company of Heroes bærer på en stabil og trygg bechmark-del. Har du spillet, kan du prøve selv. Og tro meg, du vil få tall langt under hva vi har opparbeidet i dag – med mindre du ruger på et slik eller heftigere kort selv. FPS-verdiene vi ser nærmer seg 300-tallet, noe som betyr at spillet vil gli glattere enn hva du overhode trenger. Uansett, dette er imponerende høye tall.

Ved de to kvasseste oppløsningene vi tester ved, ser vi at Radeon HD 5970 kan holde ut lengre enn flere kort, før verdiene begynner å falle. Crossfire-oppsettet ligger et hakk foran, og veien ned til forrigegenerasjons 2-kjerner fra AMD er rett og slett lang. Det var litt problemer med driveren da vi testet GTX 295, så ikke legg for mye vekt på akkurat disse resultatene.

World in Conflict
@ V e r y H i g h

Den siste spilltesten vi kjører på med er World inn Conflict. Her ser vi at Nvidia henger med, noen fotofinish blir det ikke, GTX 295 må legge seg litt bak.

Ved den seigeste oppløsningen det er aktuelt å teste ved, slår fenomenet til igjen. Radeon HD 5970 er definitivt kongen på haugen, de samme kjernene på hvert sitt kort presterer ikke like godt. Dette er rett og slett rått, det ligger utrolig mye kraft under panseret til dette kortet.

Side 6: Konklusjon

Konklusjon

Jeg er litt redd for skryte for mye av AMD, den siste tiden har vi testet rubel og bit av 5-serien. Men, jeg skjønner fort at jeg uansett må kjøre på med godord. AMD har gjort en fantasisk jobb, det er et faktum. Det er ligger mye kraft under skallet på dette kortet. Det vil ta lang tid før dette skjermkortet vil bli flaskehalsen i maskinen din. Som mange andre allerede har påpekt før oss: Dette kortet er latterlig rått, men du trenger det ikke i 2009. Du er derimot enormt godt rustet for fremtiden. Vi vil også si at det er godt å se at Nvidias lignende kort, GTX 295, fortsatt holder koken, men det kan ikke måle seg. Noe som også får hårene på armene mine til å stå, er tanken om at Nvidia nå virkelig har en stor jobb foran seg. Det blir virkelig spennende for oss å se hva de kan by på den gangen de får lansert 300-serien deres.

Kortet vi testet i dag, var fra HIS, så de fortjener en liten oppmerksomhet. De selger også dette kortet i en "limited edition" hvor de har lagt ved et lite kretskort som skal sørge for en mer stabil overføring i PCIe-porten, men vi testet ikke denne.

Med det satt til side, Radeon HD 5970 har en ytelse som virkelig setter en ny standard. Det mest overraskende er at dette kortet i flere tilfeller yter betydelig bedre enn et Crossfire-oppsett med to HD 5870-kort, skjermkort som er bygget på den samme kjernen.

Det er ikke mye negativt vi kan si om dette kortet, uten å ta ting inn i bildet som man bare må leve med. Kortet trekker mye strøm, men slik er det bare når du får denne ytelsen. Videre blir kortet litt varmt, noe som fører til at vifta vil gi fra seg litt lyd selv under "idle". Igjen, i dag er dette nesten nødvendig for å få på plass all den regnekraften HD 5970 bærer på.

Det spørsmålet som nå gjenstår å få svar på, er hva dette herlige stykket elektronikk koster. Det er ikke fint lite. Prisen starter på rundt 4300 kroner. Det er nok mer enn mye for de fleste, men nå er det slik at dette er det absolutt heftigste grafikkortet på planeten.

+ Enorm ytelse
+ Et fremtidsrettet kort
+ Mange gode funksjoner og muligheter

- Prisen er ikke for alle
- Støyer litt(hva forventer du?)