Side 1: Introduksjon

Dells bærbare XPS-maskiner er som regel for monstre å regne, og 4 kg tunge XPS M1710 er intet unntak - i hvert fall ikke sett fra utsiden. Med en 17-tommers skjerm i bredformat og flerfoldige porter spredt rundt maskinens ytre har vi store forventninger til maskinens indre også.

På papiret stiller XPS-en veldig sterkt, med den per dato kraftigste Intel Core Duo-prosessoren på 2,16 GHz, 2 GB minne, et Nvidia GeForce Go 7900 GTX-grafikk med 512 MB og en 100 GB harddisk med 7200 RPM.

Det gjenstår da å se om maskinen klarer mer enn å imponere på papiret og lever opp til sin ønskede status som alle spilleres og multimediafantasters våte bærbar-drøm.

Takk til Dell for utlån av maskinen.

Side 2: Spesifikasjoner

Spesifikasjoner

• Prosessor: Intel Core Duo T2600, 2,16 GHz
• Brikkesett: Intel 945PM
• Minne: 2048 MB (DDR2-667, to moduler)
• Harddisk: Seagate Momentus 7200.1 ST910021AS (100 GB, 7200 RPM SATA)
• Grafikkontroller: NVIDIA GeForce Go 7900 GTX 512 MB
• Skjerm: 17" WUXGA (1920x1200) laget av Samsung, av typen LTN170U1
• Batteri: 80 Wh
• Nettverk: 10/100/1000 Mbps Broadcom og Intel 802.11a/b/g
• Lydbrikke: SigmaTel 9200 (High Definition Audio)
• Tilkoblingsmuligheter: 6x USB 2.0, D-Sub, DVI, 56k analogt modem, nettverk, hodetelefonutgang, mikrofoninngang, S/PDIF, S-Video, ExpressCard, minnekortleser (MS, MS Pro, SD, MMC og xD), SmartKort-leser, FireWire (1394a, 4 pin) og hull for Kensington-lÃ¥s
• Optisk enhet: SONY DVD+-RW DW-Q58A
• Annet: Bluetooth 2.0 EDR
• Dimensjoner: 39,4 x 28,7 x 4,24 cm
• Vekt: fra 3,99 kg
• Pris: 23 915 for gjeldende konfigurasjon inkludert mva og frakt og 1 Ã¥rs pÃ¥-stedet-service

Denne modellen kan leveres med enten 1, 3 eller 4 års garanti. Disse inkluderer på-stedet-service og telefonsupport hele maskinens levetid. Det er også mulig med skadeforsikring, både tyveri og skade kan dekkes med de forskjellige forsikringsnivåene til Dell.

Maskinen blir solgt med brenneprogramvare og DVD-avspillingsprogramvare. Det følger også med en CD/DVD-mappe med plass til 10 plater, og en liten tøypose som passer for for eksempel ladeutstyret. Begge er svarte med XPS-logo.

Testoppsett

BIOS-versjon	A00
Operativsystem	Windows XP Professional Service Pack 2
Grafikkoppløsning / Farge	1920x1200, 32-bit fargedybde
Grafikkdriver	NVIDIA 8.4.2.9
Lyddriver	SigmaTel 5.10.0.4943
Brikkesettdriver	Intel 7.1.0.1011
Skjermtype / Oppfriskning	Plug and Play @ 60 Hz
Strømstyringsmodus for BAPCo MobileMark 2002	Portable/laptop

Side 3: I bruk

I bruk

Dell XPS M1710 er kort og godt et bærbart beist. Det være seg om man ser på maskinen gjennom spesifikasjonene, ytelsene eller ikke minst vekten. Noen vil nok sågar mene at "bærbar" er et definisjonsspørsmål og argumentere for at maskinen heller er drassbar eller slepbar.

Om man først er i markedet for en 17-tommers bærbar spill-PC som skal kunne konkurrere mot ens kameraters stasjonære, er vekten uansett et uvesentlig tema. 4 kg netto er mye å slenge over skulderen, men det blir bare barnematen i forhold til de som skal ha med seg sine skjermer og stasjonære PC-er til LAN-et. 4 kg er heller ikke mye å klage over dersom man trenger en meget kraftig maskin for sitt arbeide og er mye på reisefot.

XPS-en har et relativt stilrent design, men det er diverse ting som raskt gjør det klart at dette primært er en spille-PC, for eksempel lokket og LED-ene. Man får et meget solid inntrykk av maskinen, som ikke gir etter noe sted. Det er umulig å skape noen forstyrrelser i skjermbildet ved trykking på skjermlokket, som er imponerende på en så stor skjerm.

Tastaturet er fast og fint, men har noe høy klikkelyd. I en spillsituasjon vil det vel plage de aller færreste, men lyden er høy nok til at den kan være irriterende i arbeidsmiljøer. Utover klikkelyden er det ikke noe negativt å si om tastaturet. Det virker meget solid og gir ikke etter noe sted. Knappene er hovedsakelig plassert der de fleste nok forventer å finne dem. Tastaturet ser ganske lite ut på den store maskinen. På XPS Gen 2, som vi tidligere har testet, brukte Dell en svart "ramme" rundt maskinen som gjorde at den så mindre ut, men dette har de altså gått bort fra.

Musflaten kunne godt vært større - den blir relativt liten for den store skjermen. På den positive siden har den dedikerte scrolleflater, samt en XPS-logo med baklys. Sistnevnte kommer vi tilbake til senere. Musknappene er meget gode. På noen maskiner, for eksempel Inspiron 6400, har Dell brukt musknapper som ikke yter noe motstand, ei heller lager noe lyd. Behagelig å bruke, men det er samtidig fort gjort å trykke på noe man ikke ønsker. På M1710 har Dell funnet frem til middelveien mellom motstand og lyd. Knappene bråker ikke, men gir samtidig nok motstand til at man vet når man har trykket helt ned.

Ellers på overflaten av maskinen finner vi to knapper: av/på-knappen og MediaDirect-knappen. Sistnevnte starter Dell Media Experience. Mellom de to knappene finner vi LED-varsling for num-, caps- og scroll-lock, trådløst nett og Bluetooth. Øverst til venstre og til høyre for tastaturet ser vi to godt plasserte luftinntak.

Midt på foran har Dell plassert multimediaknappene (lyd og avspilling), som de har gjort på flere andre maskiner. Disse virker solide og faste. En positiv effekt av å ha knappene plassert der er at man kan betjene musikkavspilling med skjermen lukket.

Foran finner vi også høyttalerne. Disse gir god lyd for en bærbar, men det som virkelig gir XPS-en et ekstra giv lydmessig er subwooferen. På undersiden av maskinen, delvis overlappende med musflaten hadde de vært på samme side, har Dell plassert en 5 W subwoofer. Med denne gir XPS-en lyd vi er veldig godt fornøyd med både for film, spill og musikk. Diskanten er ikke plagsom, mens bassen er tydelig tilstede, selv om lyden selvfølgelig fortsatt bærer preg av å komme fra en bærbar maskin.

Vi ser også at skjermlokket sitter godt, med to kroker som holder det fast til resten av maskinen.

På venstresiden er det plassert hull for Kensington-lås helt bakerst, og dernest luftinntak. Midt på finner vi to USB-porter, før vi ser det optiske drevet nærmest fronten. Vi synes plasseringen av alle disse enhetene er gode. Maskinen har mange USB-porter, og det er godt å ha et par av dem på siden for rask tilgang.

På høyresiden finner vi enda flere porter. I likhet med venstresiden er det et luftinntak bakerst. Det er for øvrig også luftinntak under maskinen, samt de to på oversiden som vi tidligere har nevnt. Nærmere fronten er det plassert lyd inn og ut, FireWire-kontakt (1394a 4-pins) og 5-i-1 minnekortleser. Videre ser vi ExpressCard-slotten, og helt foran har Dell tatt med en Smartkort-leser. Slike lesere, som vi ser på noen bedriftsmodeller, er et uvanlig syn på en skrivebordserstatter. Igjen er vi godt fornøyd med plasseringene. Spesielt det faktum at portene er langt bak er positivt, siden de da trolig ikke vil komme i veien for for eksempel en ekstern mus.

Når vi vender oss mot baksiden begynner det virkelig å ta av med tilkoblinger. Omtrent midt på er det plassert hele fire USB-porter. På den ene siden av dem er det en DVI- og en D-Sub-port, med strømkontakten ved siden av dem igjen. På den andre siden finner vi modem- og nettverkskontaktene, samt S-video-utgangen. Helt ytterst på begge sidene finner vi til slutt de to luftuttakene. Plasseringen er så god som den kan bli, i og med at det her er minst mulighet for at uttakene blir dekket til (spesielt når kontaktene er i bruk) eller at den varme luften plager brukeren.

Maskinen har altså meget gode tilkoblingsmuligheter, og det trenger ikke stoppe der. XPS-en har nemlig også dockingmuligheter. Det er selvfølgelig også tilkoblingsmuligheter vi ikke ser, nemlig Bluetooth 2.0 EDR og trådløst nett (802.11a/b/g).

Vi kan selvfølgelig ikke beskrive maskinens ytre uten å nevne den delen alle som ser maskinen vil ha en mening om, enten den meningen er positiv eller negativ - LED-ene! Som nevnt tidligere har musflaten en XPS-logo med baklys, nærmere bestemt bak-LEDs. Denne kan slås av og på etter ønske og lyser rødt når på. LED-lys finner vi også bak rillene til høyttalerne, bak rillene til sideluftinntakene og bak de to XPS-logoene på skjermlokket. Hvert av de tre områdene kan styres individuelt eller samlet (via BIOS eller Dell QuickSet), og kan ha en av 16 forskjellige farger, samt 8 forskjelllige lysstyrker. Lysstyrken kan attpåtil kobles til skjermens lysstyrke. Noen vil kanskje synes det blir noe harry, men det er nok ikke tvil om at man vil få en del misunnelige blikk når man drar i gang lysene på et LAN-party! Så er det bare å huske å på å slå dem av idet helgeaktivitetene avsluttes, med mindre man vil begynne mandagens morgenmøte på jobb med bortforklaringer.

Maskinen har en 17-tommers bredformatskjerm, med 1920x1200 punkter og kontrastbelegg, som vi er meget godt fornøyd med. Lysstyrken er god, selv om vi har sett bedre, som for eksmpel Toshibaen i sammenligningen over. XPS-en gir uansett et meget klart og skarpt bilde. Oppløsning er mye en smakssak - selv er vi godt fornøyd med 1920x1200 på en 17"-skjerm, mens det for noen sannsynligvis vil gi litt for liten skrift. Skjermen har ingen lett synlig lyslekkasje, og både innsynsvinkelen og fargegjengivelsen er meget godt bestått.

Noe av det mest imponerende med maskinen er temperaturen og støyen, som begge er lave. XPS-en gjør det bra på alle punkter og blir kun slått på temperaturen på oversiden under last, til tross for at dette er en stor maskin med meget kraftig og krevende maskinvare. Trolig kan vi takke det høye antallet luftinn- og uttak, samt den gode plasseringen av disse, for den lave temperaturen. Man kan fort få seg selv til å tro at maskinen bråker infernalsk til tider for å holde temperaturen nede, men maskinen er faktisk veldig stillegående. Det skal veldig mye til før viftene slår til for fullt - maskinen kjører jevnt over ved et veldig behagelig lydnivå.

Vi er ekstra fornøyd med at det er spesielt på håndleddtemperaturene at XPS-en viser seg frem. Temperaturen vil selvfølgelig bli høyere enn grafene tilsier når man lar håndleddene hvile på maskinen i løpet av langvarig bruk, men grafene viser at temperaturen vil holde seg lavere enn på mange andre maskiner.

Side 4: Ytelse

Ytelse

Skjermkortet i maskinen, Nvidia GeForce Go 7900 GTX, er det beste som er å få til bærbare maskiner i dag, med unntak av de svært få maskinene med SLI-oppsett. Dette kommer veldig tydelig frem av 3DMark03-testen, hvor sammenligningsmaskinene, Toshibaen og Dellen med henholdsvis GeForce Go 7600 og GeForce Go 7800, knuses av XPS-en som makter omtrent dobbel ytelse.

3DMark05-testen underbygger resultatet fra 03-testen. XPS-en klarer godt over dobbelt av hva de to andre gjør.

Ikke bare ser vi her at XPS-en yter som den rå spillmaskinen den er, men i motsetning til de to andre maskinene klarer den å holde flyten noenlunde jevn for alle de tre skjermoppløsningene.

Med høy kvalitet og 4x antialiasing makter heller ikke denne maskinens skjermkort å holde flyten konstant over alle skjermoppløsningene, men resultatene er allikevel langt bedre enn for de to andre maskinene.

At XPS-en ikke klarer å hevde seg helt i toppen i FarCry-testen bunner rett og slett ut i at FarCry begynner å bli et gammelt spill.

Allikevel, med 4x antialiasing aktivert hevder XPS-en seg markant ved 1024x768.

Produktivitetsytelsen er svært god. Harddisken på 7200 RPM, den raskeste Core Duo-prosessoren og 2 GB av det raskeste DDR2-minnet jobber sammen for å gi en meget god produktivitetsytelse.

Begge sammenligningsmaskinene har Core Duo-prosessorer; Dell sin har T2400 på 1,83 GHz mens Toshibaen har T2300 på 1,66 GHz. Det er derfor ikke overraskende at XPS-en nok en gang drar fra i sammenligningen, med sin T2600 på 2,16 GHz som enkoder filmsnutten meget raskt både i DivX- og Xvid-format.

Flyttallsoperasjonene takler maskinens Core Duo T2600-prosessor meget bra. Maskinenes relative ytelser er akkurat som forventet med tanke på de forskjellige prosessorene de har.

Minneytelsen er meget god, noe som ikke kommer overraskende da XPS-en er utstyrt med DDR2-667-minne. Forskjellen til de to andre maskinene er ikke større enn den er da de begge har minne på 533 MHz effektivt. L2-cache-ytelsen er også veldig sterk i forhold til de to andre maskinene.

PCMark oppsummerer som vanlig resultatene vi har sett over. XPS-en slår de andre maskinene lett på alle områder - minnet er det eneste området den ikke drar voldsomt fra på. Vi ser at grafikken er XPS-ens virkelig trumfkort. Som i 3DMark-testene regelrett knuser XPS-en de andre maskinene med omtrent dobbelt så godt resultat på grafikken. Totalytelsen til XPS M1710 er faktisk 22% høyere enn Inspiron 9400 og hele 41% bedre enn Toshibaen.

Batterilevetiden er mye bedre enn Inspiron-maskinen som har et batteri på bare 53 Wh, mot 80 Wh på XPS M1710. Selv om Toshibaen har et litt mindre batteri (76 Wh) hadde vi ikke forventet at XPS-en kom noe særlig nærmere Toshibaens levetid enn den gjorde, siden XPS-en har en god del mer krevende maskinvare. En batterilevetid på nesten tre timer er faktisk overraskende god med tanke på både den lyssterke skjermen og spesifikasjonene.

Oppladningstiden er faktisk relativt god, i og med at Toshibaen faktisk har et litt mindre batteri. Inspiron-maskinen har et mye mindre batteri, 53 Wh mot 80 Wh, og lader seg derfor naturligvis raskere opp.

Side 5: Konklusjon

Konklusjon

Dells XPS-maskiner, både bærbare og stasjonære, har fått et rykte på seg for å være rå maskiner, og M1710 lever så absolutt opp til dette ryktet. Maskinen leverer ytelse til dels langt over nivået andre sterke bærbare PC-er gjør. XPS M1710 er en fabelaktig maskin for spilling og ressurskrevende arbeid, og er en fullgod skrivebords-erstatter.

På absolutt alle områder, fra lydnivå og temperaturer til harddisk- og minneytelse, makter XPS-en å enten ligge på linje med andre kraftige maskiner eller dra langt ifra de samme maskinene - som regel det siste. Aller mest imponert ble vi over grafikkytelsen, som er mildt sagt fantastisk. En ting er å ligge et stykke over sammenligningsmaskinene, noe vi forventet med tanke på skjermkortet, men å klare omtrent dobbel ytelse er imponerende.

Skjermen er også veldig god, selv om den ikke er blant de beste. Det samme kan sies om batterilevetiden og oppladningstiden.

Den noe stive prisen skremmer nok en del potensielle kjøpere, men man får veldig mye maskin i XPS M1710. Vi synes allikevel prisen på 23 915 kroner inkl. mva. er i det drøyeste laget. Vi skulle også gjerne sett at Dell la til innebygd TV-tuner og webkamera. Da ville XPS-en virkelig stått frem som det ypperste innen bærbare multimediamaskiner.

NÃ¥r alt det er sagt, som spillemaskin lever XPS M1710 opp til forventningene - og enda litt.

+  Kraftig ytelse over hele spekteret
+  Subwoofer
+  Dockingstasjon
+  Mange tilkoblingsmuligheter
+  Lavt støynivÃ¥ og lav varmeutvikling

-  Prisen
-  Noe høy klikkelyd pÃ¥ tastatur
-  Skulle gjerne sett flere multimediamuligheter