Dette er en utskriftsvennlig versjon
Fra blekk til piksler

Test: Dane-Elec Zpen

Fra blekk til piksler

Redd for å miste forelesningsnotatene? Ta en sikkerhetskopi da vel.

Side 1: Innledning

Noen ganger kommer det særdeles nyttige produkter på markedet. Et av dem er Zpen, som digitaliserer dine skriftlige notater. Du kan skrive på vanlig papir, hente ut dine notater og konvertere dem til tekst og grafikk. Hvordan fungerer det i praksis? Vi har latt skrivekrampen herske!

Takk til Xanion som sendte Zpen til test.

Side 2: Spesifikasjoner

Spesifikasjoner

 

I pakken finner du:

  • Senderen (pennen)
  • Mottageren
  • USB-kabel
  • Batterier til pennen (GP393)

Vitale data:

  • Vekt: Penn 16g / Mottaker 56g
  • Bildeoppløsning: Fra 300 til 900 dpi
  • PC-grensesnitt: USB 1.1
  • Internminne: 1 GB (kan lagre flere hundre sider)

 

For å ta Zpen i bruk, må batteriene monteres i pennen ved å skru av toppen på pennen. Deretter må mottageren lades fullstendig opp. Programvaren ligger i mottageren, som fungerer som en helt vanlig minnepinne.

På bildet over, ses de to sensorene på mottageren. Disse leser hvor pennen befinner seg takket være lysdioder på tuppen av pennen.

Pennen er verdt en liten studie i seg selv:

 

Ingen ordinær Parker-penn, nei! Når pennen går tom for blekk, er det bare å skifte ut innsatsen med standard innsatser - innsatsen kan trekkes rett ut av pennen uten å måtte demontere den.

Så var det å finne ut om dette fungerer, da...

Side 3: I bruk

I bruk

Dane-Elec har gjort en god jobb når de designet Zpen. Skal et slikt produkt fungere, må det være enkelt å bruke. Når du skal ta i bruk Zpen, fester du mottageren på toppen av notisblokken din og skrur den på. Deretter er det bare å begynne å ta notater!

Vi er alle forskjellige, og alle har sin egen måte å skrive på. ZPen krever bare fri sikt mellom mottagerens sensorer og pennens dioder (under den gjennomsiktige tuppen). Hold pennen slik at logoen ligger mellom tommel og pekefinger, så er du stort sett berget. Kommer din skrivestil i konflikt, for eksempel dersom du holder pennen med spissen mot deg, kan mottageren konfigureres til å stå på en av sidene eller på bunnen av blokken.

Når du skal skifte side, er det bare å ta av mottageren og klipse den på neste side. Dermed vil det legges til en ny side i det digitale dokumentet. Intuitivt og enkelt! Mottageren har en pauseknapp dersom du ikke ønsker å registrere det du skriver eller ikke skal skrive på en stund. Dermed sparer du på strømmen

Pennen registrerer data når den presses mot papiret, noe som fungerer ganske bra. Av og til registrerer den ikke hva som ble skrevet, antagelig fordi jeg enten skrev for fort eller ikke trykket hardt nok til at pennen registrerte det. Dette var imidlertid intet problem. Det er ikke mulig å bruke pennen til å tegne graderte skygger, som du kan se jeg forsøkte i bildet over. Det er uansett utenfor pennens bruksområde. Skal du tegne, blir uansett resultatet langt bedre om du bruker et digitaliseringsbord - eller scanner inn en vanlig tegning.

Pennen er etter undertegnedes preferanser svært god å holde i. Mottagerens festeklips passer fint på en standard A4 studentblokk.

Når du er ferdig med dagens notater, kan du enkelt overføre dem til datamaskinen din. De som har bruk OCR (Optical Character Recognition) -programvare før, kjenner sikkert igjen prosessen.

 

Her er forsiden av denne testen vist slik jeg skrev den, sammen med litt drodling. Undertegnede har vært gjennom ingeniør-studier, hvor jeg skrev et sted rundt fire tusen A4-sider med notater bare i Matematikk I. Det gikk ut over hånskriften, men programvaren har ingen problemer med å tolke kråketærne mine. Merk at jeg ikke har opprettet noen form for profil i programmet, noe du kan gjøre for å lære programmet skrivestilen din. For eksempel har jeg en tendens til å skrive liten "t" slik at den likner en liten "f" - noe programmet bommet på flere ganger.

De stiplede områdene er markeringer jeg har gjort for å skille tekst fra grafikk. I vinduet til høyre kan du så redigere teksten direkte. Programmet har for øvrig mange andre muligheter for redigering av innholdet - for eksempel kan du legge til linjer eller rutenett. Programmet kan også eksportere til flere formater, for eksempel Word-dokument og rikt tekstformat. Det er mulig å lage PDF-dokumenter via en "viewer" som følger med - du kan også sende progammet sammen med rå-notatene til en mottager, omtrent som Wordviewer.

Tekst fungerer meget bra, men mer avanserte notater blir litt mer vanskelig:

I bildet til venstre ser du resultatet av en ren konvertering. Til høyre er det røde området (formlene) markert som grafikk. I tillegg har jeg redigert teksten og fjernet feil. Her finner du et PDF-dokument generert direkte fra rånotatet over.

Det er ikke tvil om at dette er et svært nyttig redskap i alle situasjoner hvor man tar notater! Tenk å ha alle studienotatene dine liggende som PDF-dokumenter, for eksempel sortert på kapittel? Det er selvfølgelig fullt mulig å legge inn sine egne notater på datamaskinen manuelt. Med Zpen er det definitvt LANGT større sjanse for at det faktisk blir gjort. Tid er verdifull, særlig for studenter...

Nå er ikke Zpen med programvaren magisk, så du må beregne noe etterbehandling om du skal ha notatene dine på noe annet format. Men du verden så mye enklere det er! Til ren backup - og utrolig mye enklere transport - av dine notater, er dette helt klart noe av det enkleste du kan bruke. Særlig sett i forhold til prisen.

Side 4: Oppsummering, konklusjon

Oppsummering

Zpen holder definitivt hva den lover. Overføring av håndskrevne notater er blitt langt enklere. Når det gjelder mer avanserte ting som for eksempel formler, blir det noe verre. Dog skal vi huske på at det er mye forlangt at programvaren skal kunne oversette en hånskrevet formel, spesielt når programvaren ikke er laget for det. Alle som har brukt formelredigering i Word, vet at det kan være en møysommelig prosess. Med Zpen slipper man i alle fall å skrive inn all teksten i tillegg, og man kan legge inn de hånskrevne formlene som et bilde i dokumentet.. Hver minste strek blir registrert svært nøyaktig, og det er meget liten forskjell mellom hva som står på arket og hva som kommer opp på skjermen.

Pennen er god å holde i, og det er tatt hensyn til forskjellige menneskers skrivestil. Mottakeren fungerer som en helt vanlig minnepinne. Kapasiteten er bare én gigabyte, men det holder i massevis for det den er ment til - så får det være en ekstra bonus at det er mulig å lagre andre data på den også. Skal du frakte større mengder data, finnes det tross alt langt mindre minnepenner å få kjøpt. Vi har ikke vurdert overføringshastigheten ettersom dette ikke er en minnepinne, men det går normalt fort etter vårt skjønn.

Konklusjon

Et mer nyttig verktøy skal man i grunnen lete lenge etter! Her har du en reell konkurrent til tablet-maskiner. Og til en langt hyggeligere pris. I skrivende stund selges Zpen for 1295 kroner, noe som definitivt ikke er dyrt for et såpass velfungerende produkt. Zpen holder absolutt alt den lover, den er gjennomtenkt og svært enkel i bruk. Du får også med absolutt alt du trenger for å bruke den - man har sågar tatt hensyn til at det kan være vanskelig å plugge mottakeren inn i en USB-port på grunn av størrelsen, ved å legge ved en liten USB-kabel.

Vi finner faktisk ingenting å trekke for, noe som i grunnen er svært uvanlig. Zpen fortjener definitivt å bli varmt anbefalt av oss!


+ God ytelse
+ Enkel og intuitiv i bruk
+ Grei pris
+ Fungerer meget bra
+ Pennen er god å skrive med
+ Utbyttbare patroner av standard type


- Intet spesielt